查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册

processus d’interlaken中文是什么意思

发音:  
用"processus d’interlaken"造句"processus d’interlaken" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 因特拉肯进程

例句与用法

  • Le plus important, c’est que le processus d’Interlaken a créé la base d’un mécanisme de coopération informelle, avec la participation des gouvernements, du secteur financier et de groupes de réflexion et d’experts universitaires, en vue de faciliter l’application de sanctions financières ciblées.
    最重要的是,因特拉根进程建立了一个非正式合作机制的基础,各国政府财政部门、学术思想库和专家都参加,促进执行具有目标的财政制裁。
  • Le groupe d’experts s’est félicité du processus d’Interlaken, soutenu par le Gouvernement helvétique, relatif au ciblage des sanctions financières multilatérales, et visant à améliorer leur efficacité et à réduire autant que possible les effets humanitaires négatifs dont souffre souvent une grande partie de la population civile à la suite de régimes complets de sanctions Voir les rapports sur les séminaires d’Interlaken concernant le ciblage des sanctions financières des Nations Unies, Office fédéral suisse pour les affaires économiques étrangères,
    专家组欢迎瑞士政府赞助举办的关于多边财政制裁目标的因特拉根进程,该进程的目的在于加强制裁措施的效力,缩小广大平民因全面制裁制度而常常面临的负面人道主义影响。
  • Inspiré par une prise de conscience de plus en plus nette du caractère individuel de la responsabilité pour des actes internationalement illicites ou criminels, le processus d’Interlaken a pour principal objectif de définir de façon plus précise les conditions auxquelles doivent répondre les mesures financières ciblées en tant que moyen de pression direct sur les décideurs du pays visé et ceux qui le soutiennent, en localisant et en gelant leur patrimoine (c’est-à-dire les actifs financiers et les transactions financières) sur les marchés financiers mondiaux.
    15 由于人们日益认识到个人要对国际不当或犯罪行为负责,因特拉根进程的主要目的是制定财政制裁措施目标的具体条件,使其成为一种手段,对目标国的决策者和支持者直接施加压力,在世界金融市场查明并冻结他们的财富(即金融资产和交易)。
用"processus d’interlaken"造句  
processus d’interlaken的中文翻译,processus d’interlaken是什么意思,怎么用汉语翻译processus d’interlaken,processus d’interlaken的中文意思,processus d’interlaken的中文processus d’interlaken in Chineseprocessus d’interlaken的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语